2017翼装飞行世锦赛天门山大幕将启

2017年9月8日-10日，第六届卡拉宝翼装飞行世界锦标赛将在张家界天门山举行，比赛设置大回环竞速和精准穿靶两个项目，来自全球11个国家的16名翼装飞行员将在天门山的奇峰险壑之间展开极速角逐。

惊险升级 翼装侠从头顶掠过

董兵摄

本届赛事设定了全新的飞行线路，起跳点由已使用5年的鲲鹏顶跳台，改为新建的玉壶峰玻璃跳台。新跳台位于天门洞右侧约300米的玉壶峰绝壁上，海拨1458米，几乎在天门洞游客广场的正上方。飞行员起跳后，先从游客广场上方掠过，然后转向穿过广场正前方的山隙，进入大峡谷，之后再次沿崖壁转向，从竞速赛计时终点线——观光索道下方穿过后，打开降落伞降落在盘山公路指定路段。起跳点和降落点垂直落差990米，直线距离约1.3公里，预计最短飞行时间25秒以内（不含开伞降落时间）。

世界翼装联盟（WWL）在今年6月对新的飞行线路进行了测试，担任试飞员的英国翼装飞行员詹姆斯.波尔成为空中拓荒者，他表示“这将是前所未有的体验，如果你站在天门洞广场上，你会看到运动员从你前方400米高的悬崖上跳下来，在你头顶最低只有20米左右的高度，以160公里/小时以上的速度超低空掠过广场。你可以看清飞行员的每一个动作细节，听到翼装飞行服因气流震动发出的声音——就像一架喷气式飞机。”

人箭穿靶 极速穿越山中靶标

杨旭摄

在穿靶赛中，靶标将架设在天门洞广场前方的山隙之间，距广场地面高度仅15米，靶标外环最大直径仅为0.8米，为了精确观测触击环数，运动员头盔正面将安装针状突出物，并在靶杆一侧安装高速摄像机进行图像捕捉。

除此之外，世界翼装联盟（WWL）赛事总监、著名低空跳伞和翼装飞行大师杰布.科里斯还将在9月10日进行空中连环穿靶挑战，这是继2011年穿越天门山天门洞、2013年穿越江郎山一线天、2016年黄崖关长城穿靶之后，“超胆飞侠”（Dare devil）杰布在中国的第四次翼装飞行极限挑战。他将从一架直升机上起跳，连续击穿分别设置在峰顶和山谷中的两个标靶。

勇者游戏 翼装飞出天门传奇

彭立平摄

陈卓摄

翼装飞行（Proximity Skyflying）诞生于20世纪90年代，起飞高度低，用于调整姿势和打开降落伞的时间十分短促，难度极大，敢于尝试的运动员可谓凤毛麟角。在中国，它有个形象的音译——翼装“背死跳”。

彭立平摄

2011年9月，美国人杰布·科里斯成功实现了翼装飞行穿越天门洞的挑战壮举，引起巨大轰动。2012年，首届翼装飞行世锦赛在张家界天门山举办，运动员从海拔1400多米的悬崖绝壁上纵身跳下，在天门山的奇峰险壑、索道流云之间高速穿行，令人叹为观止，美国《时代周刊》评价说，“在一场全世界只有20个人参加的比赛中，南非人朱利安.布勒用时23.41秒飞了1.1公里，他创造了一个人类史的新纪录”。首届翼装飞行世锦赛入选《时代周刊》2012年“全球25大发明”之一，成为入选这份以科技和工业发明为主的榜单的第一项体育赛事。之后每年的翼装飞行世锦赛成为了全球顶尖翼装飞行运动员争相参与的顶级赛事，这项起源于中国张家界天门山的比赛，已经成为全球最具影响力的极限运动赛事之一，它的意义也远远超出了竞技和娱乐层面，展现出人类的勇气、潜能和想象力。（来源:丁云娟）

朱俊摄

选手介绍

参加第六届卡拉宝翼装飞行世锦赛的16名选手来自11个国家，他们之中有科学家、教师、软件工程师、飞机驾驶员、警察狙击手、机场空管、贸易业务员，他们没有在平凡的工作中消磨时光，而是破茧而出，成为以梦为马的天空骑士。

1. Aleksander Domalewski 亚历山大·多玛斯基 37岁 波兰

亚历山大是一名IT咨询师，18岁开始高空跳伞，24岁开始定点跳伞和翼装飞行，已完成定点跳伞1500次，翼装飞行1000次。他热衷于和伙伴们开辟新的飞行地点，游历过37个国家，在全球200多个地方进行过翼装飞行。对于参加2017年在天门山举办的WWL翼装飞行世锦赛，亚历山大表示“能够在顶级赛事中和全球高手共同见证翼装飞行运动的高峰对决让他热血沸腾”。

2. Brandon Mikesell 布兰登·麦克塞尔 美国 30岁

布兰登是一名职业翼装飞行运动员，他的父亲曾是美国海军蓝色天使特技飞行队队员。从23岁至今，他已经完成高空翼装飞行2400次，定点跳伞650次，低空翼装飞行500次，曾夺得世界定点跳伞比赛第四名。他对飞行的痴迷几近疯狂，曾创造了6个月内飞行100次的记录。近期他又开启了城市飞行之旅，像超人一样遨游穿梭在摩天大厦的水泥丛林中。7年来，布兰登对翼装飞行的热忱和傲人的成绩，赢得了GoPro、探索频道、佳明公司、环球影视等知名企业的支持与合作。这位新生代运动员将在本届大赛中展现出他的非凡实力和高超技巧。

3. Brendan Weinstein 布兰登·温斯坦 美国 26岁

布兰登是一名职业翼装飞行运动员，也是本届世锦赛最年轻的参赛选手，进行定点跳伞3年来，完成定点跳伞466次，翼装飞行365次。布兰登曾就读于名校斯坦福大学，作过软件工程师，19岁时因热爱翼装飞行而放弃学业。除了专注飞行，他还经营了一家定点跳伞网站，用最专业的数据为跳伞和翼装飞行爱好者提供安全便捷的服务。为了在今年大赛中取得好成绩，布兰登加紧训练，半年来完成了近100次飞行。这位追求速度与激情的年轻人有望成为今年大赛的一匹黑马。

4. Carson Klein卡尔森·克莱恩 美国 40岁

卡尔森是一名跳伞运动员和直升飞机驾驶员，还被认为是美国快伞滑雪运动的先行者，从事跳伞和飞行运动长达19年，共计完成跳伞和翼装飞行一万余次。他曾在2016年WWL翼装飞行世锦赛上斩获亚军。卡尔森将工作和对飞行的热爱完美融合，目前在夏威夷的欧胡岛教授直升飞机驾驶并担任高空跳伞教练。卡尔森期待在本届世锦赛中与全世界的顶尖高手再次集结天门山，一决高下。

5. Gabriel Lott 加布里埃尔·洛特 巴西 39岁

加布里埃尔是一名特警队狙击手，18岁时成为一名伞兵，2009年在英国的一次高空跳伞活动中接触到翼装飞行，至今已完成定点跳伞620次，翼装飞行540次，在巴西，他是开辟翼装飞行路线最多的运动员。加布里埃尔曾参加了2016年的WWL翼装飞行世锦赛，获得了宝贵的经验。经过又一年的训练和准备，身着新型快速翼服，加布里埃尔有信心在本届比赛中所向披靡，向冠军发起冲击。

6. Felix Lorentzen 菲利克斯·罗伦森 挪威 31岁

菲利克斯是一位智力残障人士护理员，从事定点跳伞3年，已完成定点跳伞380次，翼装飞行320次。2012年开始跳伞生涯之前，菲利克斯饱受慢性关节炎的折磨，卧床4年之久，病情好转之后，菲利克斯因跳伞运动破茧重生。在第二次生命中，他在飞行中呼朋引伴，努力把跳伞和飞行从单纯的爱好发展成终身的事业。今年他首次出征WWL翼装飞行世界锦标赛，期待梦想在天门之巅绽放！

7. Nate Jones 内特·琼斯 澳大利亚 31岁

内特是一名翼装飞行教练，曾获2015年WWL翼装飞行世锦赛季军。从24岁开始至今，他已完成定点跳伞950次，翼装飞行600次。最近5年，内特选择欧洲的崇山峻岭作为训练场地，享受自己飞行生涯的同时，还兼任空中摄影师，记录伙伴们在蓝天的英姿。内特觉得，对于每个人仅有的一次生命，就应该活得充满激情与挑战，而每次对于极限的冲击，也都值得记录和留念。2015年WWL翼装飞行世锦赛的傲人战绩，令他对今年新的挑战充满期待。

8. Niccolo Porcella 尼科洛·波塞拉 美国 28岁

尼科洛来自美国，今年28岁，是一名风筝冲浪职业运动员及教练员，从事定点跳伞4年，完成定点跳伞362次，翼装飞行290次。他常年往返于美国和意大利，冬季，在温暖的夏威夷劈波斩浪，夏日，在险峻的欧洲山峰飞翔。良好的力量、技巧、身体控制和协调能力，以及对空气动力学知识的掌握，让他在跳伞和飞行时如虎添翼。期待这位活力四射的复合型选手在本届大赛上一鸣惊人。

9. Rob Heron 罗伯·赫伦 加拿大 39岁

罗伯是一名高空跳伞指导员及赛事管理员。1996年开始从事高空跳伞，继而进行定点跳伞和翼装飞行，20多年来，足迹遍布全球，已完成定点跳伞1180次，翼装飞行950次。他多次和翼装飞行界技术高超的运动员搭档飞行，一同参与多部电影、电视片的拍摄和录制。为了更加专注于这项运动，罗伯和家人选择来到飞行圣地阿尔卑斯山附近居住。作为曾参加过WWL翼装飞行世锦赛的资深选手，今年他更有信心在穿靶比赛中勇创佳绩。

10. Sam Hardy 萨姆·哈迪 英国 28岁

萨姆是一名职业翼装飞行运动员和定点跳伞教练。17岁开始高空跳伞，已完成定点跳伞1300次，翼装飞行700次。萨姆是技术路线飞行领域的佼佼者，他所发布的视频，是不可多得的山地翼装飞行最佳资料。此外，他还和朋友共同经营一家翼装飞行培训机构，并担任菲尼克斯翼服试飞员。曾参加过两次WWL翼装飞行世锦赛，其中最好成绩是2014年在挪威沃斯的预选赛中夺得第二名。今年大赛，萨姆将整合自身优势成为穿靶和竞速比赛中实力强劲的选手。

11. Shupeng Zhang 张树鹏 中国 32岁

中国翼装飞行第一人张树鹏，来自内蒙古，专业翼装飞行运动员、滑翔伞运动员。他19岁开始练习滑翔伞，7次入选滑翔伞国家队，获得全国冠军和世界冠军，滑翔伞世界纪录保持者。2012年，张树鹏在天门山现场观摩了第一届WWL翼装飞行世界锦标赛，被这项运动带来的自由魅力深深吸引，从而激发了他从事翼装飞行的决心和动力。之后的几年里，他多次专程到美国和欧洲学习训练，多年的滑翔伞经验让他在翼装飞行上进步神速，在极短时间内完成跳伞1800次，翼装飞行1300次。众所周知，在翼装飞行诞生的20多年时间里，这项世界顶级极限运动中鲜有中国人的身影，张树鹏不仅成为中国乃至亚洲技术最好的翼装飞行运动员，更于2016年代表中国出战全球最权威的专业比赛——WWL翼装飞行世界锦标赛。张树鹏对翼装飞行热爱至深，勤奋刻苦，不断刷新个人最好成绩，在经历了一年的厉兵秣马之后重装上阵，相信他已经具备了冲击奖项的实力。

12. Sven Ugau 斯文·尤高 比利时 38岁

斯文是一名教师。从事翼装飞行已有8年，完成定点跳伞1800次，翼装飞行1600次。他对竞速运动非常痴迷，在从事翼装飞行之前，他是一名摩托车赛车手。虽然没有参加飞行比赛的经历，但多年的跳伞和飞行经验足以为他赢得来到天门山参加WWL翼装飞行世锦赛的入场券，他尤其希望在穿靶比赛中洞穿靶心，夺得满分。

13. Trent Conroy 特伦特·康罗伊 澳大利亚30岁

特伦特是一名科研人员。2008年开始进行跳伞，继而进行翼装飞行，已完成定点跳伞550次，翼装飞行430次。特伦特利用自身职业优势，在科学研究的基础上，对采集自GPS和激光反馈的数据进行科学分析，将一种新型计算方法应用到跳伞中。这不仅让他显得与众不同，而且让他的每次飞行都成为有效的科研样本。最近，特伦特又开辟了一些与登山相结合的新型山地翼装飞行技术路线。

14. Vicente Cajiga 文森特·卡西卡 墨西哥 28岁

文森特是一名贸易业务员，18岁开始跳伞，近五年开始从事定点跳伞和翼装飞行，完成定点跳伞500余次，翼装飞行311次，堪称墨西哥翼装飞行顶级高手。他热爱极限挑战，经常进行滑雪、赛车、飞机驾驶和山地自行车等运动，今年虽是首次来天门山参赛，但实力与技术让他成为不容小觑的竞争对手。

15. Vincent Descols 文森特·戴斯克 法国 33岁

文森特是一名空中交通管制员，他进行定点跳伞已有9年，完成定点跳伞1200次，翼装飞行900次。他组建了韦科尔山飞行队，进行翼装飞行培训，并开辟了世界上多个著名的翼装飞行地点及高水平路线。2016年，文森特在天门山举行的第五届WWL翼装飞行世锦赛上成为竞速、穿靶两项比赛的双冠王。作为一名优秀的翼装飞行运动员，他还喜欢赛车、滑雪、风筝冲浪，音乐和舞蹈，积极乐观的性格、卓越的战绩、精湛的技艺无疑使其成为今年世锦赛夺冠的热门选手。

16. Yegor Orlov 叶戈尔·奥尔洛夫 美国 29岁

叶戈尔是一名软件工程师，从事定点跳伞已有6年，完成定点跳伞493次，翼装飞行381次。在初期进行高空跳伞训练时，曾参与过500人编队跳伞，向世界纪录发起挑战。技术日臻完善后，转而从事翼装飞行，又参加了百人编队飞行，和伙伴们共同创造了新的世界纪录。他在2016年世界定点跳伞比赛中夺得冠军。本届WWL翼装飞行世锦赛是他在翼装飞行赛场的首秀，祝愿这位坚持梦想的年轻人旗开得胜。