热烈祝贺第十届世界旅游旅行大会在北京举行

    古老而又充满活力的中国首都北京迎来了第十届世界旅游旅行大会。世界旅游业理事会重要成员、有关国家旅游部长、全球知名旅游企业领袖、知名旅游专家、非政府机构和国际著名媒体代表云集北京，共商后金融危机时期世界旅游业的复苏、变革与发展大计。

　　在世界旅游历史上，2010年将是一个十分特殊的年份。近两年，受国际金融危机和甲型H1N1流感的双重打击，国际出入境旅游连接下滑。2010年能否转危为机、止跌企升，迎来半个多世纪以来发展历程中的又一个转折点，成为国际旅游界共同关注的焦点。

　　本届世界旅游旅行大会的主题是“旅游，世界第一大产业，迈向新领域”。2009年，全球国际旅游人数8.8亿人次，同比下降4%。虽然世界旅游业出现严重下滑，但旅游业的综合功能仍然强劲，世界第一大产业的地位没有动摇。据世界旅游业理事会预测，2009年旅游经济对全球GDP的贡献率达到9.4%，旅游间接就业人数达2.2亿人，占世界总就业人数的7.6%，旅游相关的服务与贸易达到1.98万亿美元，占世界总贸易量的10.9%。

　　近两年的态势还表明，旅游业在引领世界经济走出低谷的过程中发挥了重要而特殊的作用。亚洲、非洲等地区的旅游业逆势上扬，世界旅游格局向着新的方向演进；旅游发展在推动消费市场的复苏、促进经济结构的调整、增加就业的机会等方面发挥了积极作用，显示出“世界第一大产业”在世界经济低潮时强劲的率先反弹能力。

　　本届大会对“旅游行业在全球的角色”、特别是金融危机后现状与前景的探讨，将会进一步凝聚旅游是“全球性行业”的共识，推动各国政府更加重视旅游业的发展，并强有力地激励国际旅游界同心协力、化危为机、加速复苏、再创辉煌。

　　“迈向新领域”是世界与时代赋予国际旅游业界的使命，“创新旅游”是实现“迈向新领域”的必由之路。与会代表将围绕这个具有时代特征的主题，共同探讨世界旅游如何应对新技术的进步、新消费群体的出现，以及新媒体时代新闻信息的即时、多元、多向传递与反馈的新特点带来的革命性影响。

　　大会将深入探讨在绿色（低碳）经济和电子经济时代旅游业如何变革，重构全球旅游业新秩序，并利用不断创新的信息、传媒工具为新消费群体创造新产品，推动品牌的传播，实现旅游业可持续发展。

　　可以肯定，本届大会各国、各方业界精英的思想碰撞与智慧交流所结出的丰硕之果，将进一步促进国际旅游交流与合作，使世界旅游业尽快走出阴影、走向振兴，推动世界旅游业不断开创新业态、迈向新领域。

　　从成立以来，世界旅游业理事会一直关注中国旅游业的发展，多次提出了许多富于远见的论断与建设性的建议。早在1998年，该机构就对中国旅游业开展了专门研究，发布了《中国及香港特别行政区：旅游业对经济的影响》专题报告，报告指出“在21世纪，中国将成为世界上一个主要的旅游中心。旅游业将为中国创造庞大的财富和更多的就业机会”。

    该报告建议中国加大发展旅游业的力度，“使旅游业成为战略性的经济及就业优先部门”。2003年11月，该机构在一份报告中针对中国假日旅游带来的影响，建议“提倡分时旅游可能带来旅游业的可持续发展”。2006年11月，该机构又在中国旅游发展的一份专门报告中建议实行带薪休假制度。该机构曾多次预言，到2015年或2020年，中国将成为世界第一旅游目的国，对中国旅游业寄予厚望。

　　在全球旅游经济下滑的形势下，中国旅游业沉着应对，积极作为，两年来国内旅游继续上扬、出境旅游平稳增长、入境旅游率先回升，正如世界旅游业理事会总裁兼首席执行官让·克劳德·鲍姆加藤所说，“中国是世界上旅游经济最有活力的国家，是最令人激动和感兴趣的新兴旅游目的地之一。我们的成员为能够到北京举办大会而感到高兴”。

　　本届大会将围绕“中国，全球旅游机会”子课题，深入探讨中国国内旅游、入境旅游和出境旅游的市场前景和未来消费需求，建成全球性的第一旅游目的国。世界旅游业理事会的最新研究结果表明，中国旅游经济的绝对量居世界第3位，相对量居第76位，预期增长率居第一位。

　　中国旅游业的发展速度与总体规模虽然领先，但人均指标仍居世界中后位，如2009年人均国内出游率为140%，人均出境出游率为3.5%，入境过夜游客的人均接待率为3.7%，旅游业增加值占全国GDP的比重为4%，我国旅游产业的规模、质量、效益距基本达到世界旅游强国水平还有不小的差距。

　　本届大会在北京举行，为中国旅游业界与世界业界同行的直面交流、聆听世界业界同行的建议与忠告、学习和借鉴国际旅游业发展的经验，提供了难得机会。

　　在建设未来旅游业目的国的改革与创新中，本届大会还将广泛探讨下述课题：把机遇转变成现实我们需要具备哪些能力？在建立旅游技术人力资源的过程中如何发挥政府、行业与企业的作用？如何发展领导力以推进我们行业向新的领域发展更是中国旅游业面临的至关重要而迫切需要解决的课题。在这方面，世界旅游业理事会本身就是一个可供借鉴的范例。

　　作为全球范围内代表世界旅游行业和企业界的论坛机构，世界旅游业理事会成员包括全球旅游业中近百位最著名企业的总裁、董事长和首席执行官及知名专家。其鲜明特点是由各国与旅游密切关联企业集团、业界领袖和研究团队组成，并与联合国世界旅游组织与各国政府紧密合作，因而具有全球性、广泛性与权威性，它对全球旅游业有着独特的见解与影响力。由它主持编制的旅游业卫星账户系统（TSA）已经被众多国家广泛接受，并被联合国大会认可、被世界旅游组织采纳与推荐，它出版的蓝皮书《新型旅游业蓝图》在国际旅游界具有高度的权威性。这种由官、企、研结合的旅游协调、合作、促进与研究的运行模式，对于正在探索旅游增长方式转型与旅游体制机制创新的中国旅游界建立符合科学发展观的决策、管理、协调与咨询机制，创建建设世界旅游强国的智库也有启发意义。

　　中国旅游业正在进入一个新的又好又快的发展期。第十届世界旅游旅行大会在北京召开，一方面将为中国和北京的旅游业走向国际化提供获取经验的平台，另一方面也为国际旅游企业了解中国和北京巨大的市场潜力、开展国际合作创造良机。这次大会的成功举办，必将推动我们坚定地沿着“把旅游业培育成国民经济的战略性支柱产业和人民群众更加满意的现代服务业”的方向努力，力争到2020年我国旅游产业规模、质量、效益基本达到世界旅游强国水平，并与各国旅游界同行一起，为推进世界旅游业迈向新领域、开创新阶段奉献一份力量、尽到一份责任。