安道尔卡尼略市市长Enric Casadevall一行回访张家界

　　8月25~29日，安道尔卡尼略市市长Enric Casadevall（恩里克 卡萨得瓦尔）一行应邀回访张家界，赵小明市长接待并陪同。2009年开始，两地开始交流。同为国际旅游目的地，去年结成旅游合作友好城市，互换旅游广告，期待互为分流对方的国际游客。在26日下午的会见中，恩里克 市长说他一下飞机，在张家界荷花机场看到了宣传安道尔旅游的广告牌，比他们做的张家界旅游广告牌要大一点。

        2010年7月21日至23日，赵小明访问西欧旅游胜地安道尔国，与卡尼略市签订友好城市交流协议。

　　安道尔公国简情The Principality of Andorra，中文名称，安道尔公国。位于西南欧法国和西班牙交界处，为内陆国。安道尔公国是位于西班牙和法国之间的内陆山国，高山峡谷遍布全境，全国平均海拔1100多米，是欧洲地势最高的国家。国土总面积为468平方公里，是欧洲四个“袖珍国”之一。这个小公国已有1100多年的历史。公元9世纪，查理大帝为抵御摩尔人的骚扰在西班牙边境地带建立了许多小缓冲国，安道尔是其中之一，并保留至今。主要城市有卡尼略，恩坎普，马萨纳，人口13万(2008年) ，国土面积468平方公里，2005年GDP总计27.7亿欧元。官方语言：加泰罗尼亚语。
　　安道尔城是安道尔公国的首都，位于安道尔公国西南部、瓦利拉河畔，是一座小山城，海拔1000米，面积为59平方公里，人口约1.9万。气候温和，冬季较短。安道尔城是安道尔公国的旅游和贸易中心。
　　13世纪以前，法国和西班牙为争夺安道尔经常发生冲突。1278年，法国和西班牙缔结和约，共享对安道尔的宗教主权。法国取得行政统治权，而西班牙获得宗教统治权，双方都有权任命自己的代表和接受象征性的贡金。自那时起，安道尔一直由西班牙乌赫尔地方主教和法国元首共同统治，国内政治稳定。在每次大的战争中安道尔都严守中立，近700年来未发生战事。   　　
        安道尔无关税，无本国货币，境内通用欧元。上世纪30年代，开通了第一条公路；从上世纪50年代起，安大力发展旅游业，以滑雪、不征商品税等招揽游客，通过不征个人所得税等措施吸引储蓄。旅游、商业及金融业迅速发展，服务业很快取代了传统农牧业，成为经济支柱。   　　
        安道尔虽然没有军队，但却有警察。只有近100名警察，各行政区视交通情况再设数名交通警。尽管数量不多，却别有风采。警察的着装都是红色的大盖帽，红色上衣和蓝色裤子、黑皮鞋。他们绝大多数是女性，男性很少。向安道尔人问路的时候，不管大人、小孩、男的女的，都会认真热情地告诉你，有时他们怕你不明白，还亲自给你带路，这些都是无偿的。   　　
        60年代以前，安道尔是一个农牧业国家。60年代以后，政府利用无税收的优势大力发展商业，各种商店遍布全国，特别是首都安道尔城被誉为“购物者的天堂”，城内主要大街商店林立，有上千家左右。从80年代开始，安道尔城利用独特的自然风貌，积极发展旅游业，兴建起不同风格和档次的旅馆、酒店200多家，其中山间别墅和河滨酒店30多家。   　　
        每年接待外国游客1000多万人次。外国人愿意到安道尔城旅游观光，一是由于环境优美安静，二是由于物价低廉。安道尔城外的山谷湖泊景色如画，有羊群、草原，有渔村、农舍，有过去的古堡和披着雪冠的远峰，给长居闹市的人以一种清新之感。   　　
        虽然1993年通过的新宪法结束了安道尔没有关税的历史，但安道尔不征收个人所得税，关税和商业税也比其它国家低得多，因此，法、西两国的商品在安道尔的价格比在巴黎和马德里还便宜。市内商店商品齐全，世界各类名牌产品应有尽有。旅游者驾车前往安道尔城，除游览外，就是采购。汽车离去时，大多满载而归。因此，它的主要财政收入源于旅游业。安道尔的冬天白雪皑皑，夏季草密林茂，是天然的滑雪场和狩猎场，一年四季游人不绝。